Was bedeutet das Zeichen hier: ~?
Hi, also manche z.B. Koreaner benutzen ja manchmal ~, was bedeutet das? (Z.B. auch bei 'Bye~')
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/7_nmmslarge.png?v=1438863662000)
Die Tilde wird gelegentlich fälschlich für das im Japanischen und in anderen ostasiatischen Sprachen ähnliche Symbol namens Nami dash (波ダッシュ, Nami dasshu, dt. „Wellen-Geviertstrich“) verwendet.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Sophantastic/1616274656757_nmmslarge__0_0_346_346_2e08198db203389692d6d8287572496d.jpg?v=1616274657000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Korea, koreanisch
Das gibt dem Wort/Satz eine Art singsang und macht es evtl "länger". Die Sprachmelodie ist aber die wichtigere Komponente.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Um das Wort länger zu betonen. Also so wie 'Byeeeeeeeeee'
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/HeymM/1503467714196_nmmslarge__0_179_1166_1166_5bbd067d81e180125494774662239217.jpg?v=1503467714000)