Was bedeutet das?

Hi, die zeichen stammen aus dem anime Tokyo ghoul, kann mir wer sagen was das ist bzw. bedeutet?

Answer 1

[mihisu]

Es bedeutet „Tokyo Ghoul“.

東京 (tōkyō) bedeutet „Tōkyō“, was die Hauptstadt Japans ist.
Siehe beispielsweise: https://www.wadoku.de/entry/view/5229336

喰種 bedeutet in etwa so viel wie „essende Spezies“ und soll hier im Kontext グール (gūru), also „Ghoul“, gelesen werden.
Siehe beispielsweise: https://www.wadoku.de/search/喰種

Dazwischen steht トーキョーグール (tōkyō gūru). Dieser Untertitel soll die intendierte Lesung von 東京喰種 angeben.

Answer 2

[Kabisa]

Das ist einfach Tokio Ghul auf japanisch:

Tokyo Ghoul (jap. 東京喰種-トーキョーグール-, Tōkyō Gūru, dt. „Tokio-Ghul“)

Answer 3

[Bubuuuuuuuuu]

Tokyo ghoul

Comments

[skyemw]

Die ersten zwei sind einfach die Kanji für 'Tokyo', also bin ich mal so gewagt und behaupte dass das zweite für 'Ghoul' steht.

[skyemw]

Ups, wollte das als Antwort schreiben, my bad