was bedeutet BadBoy
Bitte um schnelle Antwort. Habe ein bild Gepostet und jemand hat es mit BADBOY kommentiert. Hat das eine Gute oder Schlechte bedeutung
8 Antworten
Interessant und vor allem dämlich, dass in jeder Antwort nur die wörtliche Übersetzung zu lesen ist...
Für Bad Boy gibt es keine Übersetzung, die treffend ausdrückt, was dieser Begriff beinhaltetet.
Das geht u. a. so in Richtung "harter Kerl", "Macho" etc., im Prinzip ist das Gegenteil des Typs gemeint, den man oft als "Softie" bezeichnet.
Vielleicht gibt Dir diese Diskussion ein wenig Aufschluss:
http://forum.gofeminin.de/forum/couple1/__f18655_couple1-Was-reizt-Frauen-am-Badboy.html
Mag sein, dass jemand das zu Dir als Kompliment gemeint hat...
Bad Boy= böser Junge
Ich denke in diesem Fall hat es wohl eine gute Bedeutung. Ansonsten hätte er wohl eine Beleidigung gepostet. Oder es direkt gesagt wenn ihm was nicht gefällt.
Es heißt "böser Junge" in meinem Freundeskreis wäre es als Spaß gemeint, wenn jemand zum Beispiel übertrieben post etc. LG
Kommt drauf an wie es gemeint hat. Vielleicht meinte er nur "schlechter Junge" aber vielleicht ach anders
Eigentlich eher lustig :D Badboy heißt böser Junge :D