Warum ist der Spitzname von Georg sehr oft Schorsch?
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Vermutlich vom Englischen "George" was auf Englisch "Tschortsch" gesprochen wird.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Es ähnelt der englischen Aussprache von George
![](https://images.gutefrage.net/media/user/surprise928/1444748784_nmmslarge.jpg?v=1444748784000)
Historisch gesehen ist wird das franz. Georges einfach Schorsch ausgesprochen. Franz. galt lange Zeit als vornehmen Hofsprache, deshalb die franz. Aussprache.
Sehr viel wahrscheinlicher bei uns: Schlampige Aussprache und wenn man mal ein Bierchen kippt, dann ist Schorsch wesentlich leichter als Georg ;)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/herja/1444745908_nmmslarge.jpg?v=1444745908000)
Schorsch ist eine vor allem in Süddeutschland, der Deutschschweiz und in Teilen Österreichs verbreitete Mundartform des Vornamens Georg.
Zitat aus Wiki: http://de.wikipedia.org/wiki/Schorsch
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Na denk mal nach, wie es im Englischen ausgesprochen wird....