Warum erzählst du mir das? Heißt das auf gut deutsch, dass es denjenigen nicht interessiert?
6 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
ich würd es als ,,es interessiert mich nicht " oder ,,wieso sagst du mir das?" oder ,,willst du auf etwas hindeuten?" sehen
jeder hat andere ,,sehenswürdigkeiten"
sry
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/DogDiego/1522836000741_nmmslarge__11_23_170_170_74646b0e45aeeee60f268e888f9f8faa.jpg?v=1522836001000)
Das Gegenüber will sich einfach damit nicht näher befassen und manche Sachen möchte man auch gar nicht so wirklich wissen.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/MisterJoerg/1612288219830_nmmslarge__0_117_828_828_b839d783f7d969fe30cffda268517657.png?v=1612288220000)
Das kommt auf die Situation an
![](https://images.gutefrage.net/media/user/profanity/1486716567269_nmmslarge__61_30_540_540_aafd968ea0a683bc5d3e7cd1efc6a0ec.jpg?v=1486716569000)
Entweder das, oder aber der Angesprochene ist der Meinung, dass ihn das nichts angeht.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Rosswurscht/1453987354507_nmmslarge__20_0_179_179_beca17ed8eb3aac5001d87d5ede4d43c.jpg?v=1453987355000)
Das kann man so auslegen, ja. Oder jemand versteht tatsächlich nicht, warum man ihm etwas bestimmtes erzählt.