Unterschied Game of Thrones und Das Lied von Eis und Feuer (Bücher)?
Was ist der Unterschied zwischen den einzelnen Das Lied von Eis und Feuer Büchern und den 2-in-1 Game of Thrones Büchern?
Laut Amazon müssten die ersten beiden Bänder zusammen über 1000 Seiten haben, jedoch hat das erste Game of Thrones Buch nur etwa 800. Wurde da was geschnitten?
Welche Variante empfehlt ihr?
Um besser verstehen zu können was ich meine, hier die Links:
Game of Thrones 1: Der Winter naht https://www.amazon.de/dp/3764531525/ref=cm_sw_r_cp_apa_i_.0U4Cb1GWDVXF
Das Lied von Eis und Feuer 01: Die Herren von Winterfell https://www.amazon.de/dp/3442267749/ref=cm_sw_r_cp_apa_i_s1U4CbWFATNCR
3 Antworten
- Die 5-Bände-Version und die 10-Bände-Version sind inhaltlich identisch, es fehlt nichts. Unterschiedliche Anzahl an Seiten sind nur auf Seitengröße/Schriftgröße zurückzuführen.
- Es ist egal, welche Version du kaufst. Wenn du all die Tausenden Youtube-Videos zur Thematik genießen möchtest, rate ich jedoch zum Kauf des englischen Originals. Dann passen alle Namen und Schlagwörter perfekt. Das Englisch ist gut lesbar.
Das Lied von Eis und Feuer wurde in mehrere Bücher aufgeteilt, insgesamt 10. Also wurde es einfach nur anders aufgeteilt, soviel ich weiß.
Im Großen und Ganzen ist es das gleiche würde ich sagen.
Ich muss ehrlich sagen, dass ich keine Ahnung hab was genau die Unterschiede sind außer ggf. ein anderes Cover oder andere Abmessungen bzw. eine andere Ausstattung an sich. Ich meine die Maße sind etwas verschieden.
Ich kann dir aber nur nahelegen die Bücher auf Englisch zu lesen. Okay, selbst da habe ich vor Brienne kapituliert und irgendwann überblättert, aber sie waren echt besser als die Deutsche Version