Themselves vs. Theirselves?

2 Antworten

Hallo,

schon ein gutes (online) Wörterbuch - https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/theirselves - zeigt dir, dass theirselves (wenn überhaupt) nur regional vorkommt.

In guten, einsprachigen (online) Dictionaries - www.oxfordlearnersdictionaries.com/ und www.ldoceonline.com - findet sich das Wort gar nicht.

Interessante Diskussionen zu themselves und theirselves findest du im Internet, z. B. hier:

Bild zum Beitrag

(https://weeklysauce.com/the-grammar-girl-a-grab-bag-of-common-mistakes/)

https://writingexplained.org/themselves-or-theirselves

https://english.stackexchange.com/questions/283041/them-themselves-or-their-selves

https://forum.wordreference.com/threads/themself-themselves-theirself-or-theirselves.2127033/

https://wikidiff.com/theirselves/themselves

AstridDerPu

 - (Englisch, pronouns)

Der Unterschied liegt darin, dass es nur das erste Wort gibt.

Gruß, earnest