Songtext von Loya - Я буду / Ya Budu!?
Hallo ihr Lieben, kann mir von euch jemand den Songtext von diesem Lied (Link unten) schicken? Ich finde ihn nur in kyrillischer Schrift, bin aber keine eingeborene Russin und kann somit den Text auch nicht lesen.. Wäre dankbar! Grüße :)
3 Antworten
Hier der Songtext in lateinischer Schrift:
Tvoj vzgljad, tvoj smeh, Kotoryj tak mne nuzhen
To schast'e i uspeh, Ved' on vpolne zasluzhen
Ja znaju, ja budu letet' bezumnoj vspyshkoj
Ja budu, ja budu dlja tebja vsegda tvoej malyshkoj!
Glaza, budto okeany i ja idu ko dnu,
znaju chto sogreju, ja tebja odnu,
Pomnish' nashu Moskvu, greesh' nashu mechtu,
ruki po licu skol'zjat i veter listvu
gonjaet opjat' v suete dnej,
ona skuchaet po mne,
a ja shozhu s uma po nej,
etot bezumnyj mir ne najdet slov
pro to kak sil'na byvaet ljubov'.
Tvoj vzgljad, tvoj smeh, Kotoryj tak mne nuzhen
To schast'e i uspeh, Ved' on vpolne zasluzhen
Ja znaju, ja budu letet' bezumnoj vspyshkoj
Ja budu, ja budu dlja tebja vsegda tvoej malyshkoj!
Ona, odna stoit u okna s bokalom vina,
a za oknom mjagkim shepotom shumit Moskva
V ee glazah, blestit toska, gluboka reka
Ja sizhu odin v pustoj kvartire,
a v golove vospominanija, kak kartiny.
I my s nej daleko kak dva berega,
I ne doplyt' poka gluboka reka.
eeee, tvoj smeh, Kotoryj tak mne nuzhen
To schast'e i uspeh, Ved' on vpolne zasluzhen
Ja znaju, ja budu letet' bezumnoj vspyshkoj
Ja budu, dlja tebja vsegda tvoej malyshkoj!
Исполнитель: 23:45 & 5Ivesta Family
Твой взгляд, твой смех, Который так мне нужен То счастье и успех, Ведь он вполне заслужен Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой!
Глаза, будто океаны и я иду ко дну, знаю что согрею, я тебя одну, Помнишь нашу Москву, греешь нашу мечту, руки по лицу скользят и ветер листву гоняет опять в суете дней, она скучает по мне, а я схожу с ума по ней, этот безумный мир не найдет слов про то как сильна бывает любовь.
Твой взгляд, твой смех, Который так мне нужен То счастье и успех, Ведь он вполне заслужен Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой Я буду, я буду для тебя всегда твоей малышкой!
Она, одна стоит у окна с бокалом вина, а за окном мягким шепотом шумит Москва В ее глазах, блестит тоска, глубока река Я сижу один в пустой квартире, а в голове воспоминания, как картины. И мы с ней далеко как два берега, И не доплыть пока глубока река.
ееее, твой смех, Который так мне нужен То счастье и успех, Ведь он вполне заслужен Я знаю, я буду лететь безумной вспышкой Я буду, для тебя всегда твоей малышкой!
Hi, keine Lust alles zu uebersetzen, mache ich morgen am Pc vom Handy dauert es zulange :-)
Lg