Schreibe ich das im Englischen groß oder klein?

Hey :) Bevor meine Frage gleich wieder gelöscht wird, ich habe schon versucht mich über Google zu informieren und was ich dabei herausgefunden habe ist, dass man Schulfächer in Normalfall KLEIN schreibt. So, ich möchte diese zwei Sätze im Englischen schreiben:

My favourite subjects are English as well as German and physical education. I have also registered for an optional subject, which is called “Politics and Contemporary History".

Auf manchen Seite im Internet, habe ich gelesen, dass spezielle Kurse und Wahlfächer im Englischen GROß schreibt, stimmt das? Also müssten die Sprachen (English, German) groß, Sport (physical education) klein und das Wahlfach groß geschrieben werden oder wie verhält sich das?

Ich freue mich auf eure Antworten :)

4 Antworten

AstridDerPu

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Englisch, Sprache

16.11.2013, 17:39

Hallo,

eine Liste mit Schulfächern findest du ebenfalls bei ego4u.de unter:

ego4u.de/de/cram-up/vocabulary/school?01

Hier sind einige Fächer groß-, andere kleingeschrieben.

Die Sprachen solltest du auf jeden Fall großschreiben. Bei den anderen Fächern solltest du entweder konsequent alle klein- oder alle großschreiben.

:-) AstridDerPu

adabei

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Englisch, Sprache

16.11.2013, 17:37

"English" und "German" schreibst du auf jeden Fall groß, egal ob es sich nun um Schulfächer handelt oder nicht. (Alle Adjektive, die sich auf Nationalitäten beziehen, werden groß geschrieben.)

Um Übrigen spricht auch nichts dagegen, alle sonstigen Schulfächer groß zu schreiben. (Eigennamen)

Bswss

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Englisch

16.11.2013, 17:41

British council:

´´We use capital letters when we talk about languages as school subjects – but other subjects don’t have a capital letter´´

She’s got exams in** E**nglish,** F**rench, **h**istory and **g**eography this year.

Bswss

16.11.2013, 17:51

... und so würde ich es auch an Deiner Stelle halten, also:

Fremdsprachen groß schreiben(das ist ein MUSS!) , alle anderen Fächer (außer natürlich Abkürzungen) klein schreiben.

Eine kleine Ausnahme aber gibt es in den USA:

Wenn ein KURS z.B. heißt "World History 101", dann schreibt man groß. Es handelt sich dann nicht direkt um ein Fach, sondern den speziellen Namen eines Kurses.

Bswss

16.11.2013, 17:58

@Bswss

Languages are always a capital letter, whether referring to a class or not.

Generic subjects (maths, science, history, art) are written with a lower case letter. Specific titles of classes (Biology 101, Australian History Overview) can be written with a capital letter.

See more at: http://wordconstructions.com.au/blog/2008/04/capital-letters-2/#sthash.q2m9mNGm.dpuf

earnest

16.11.2013, 17:50

Und was sagt das British Council zu z.B. "R/religious I/instruction/education"?
(Oder auch: Was würde die katholische Kirche zu "religious instruction" sagen?)

Gruß, earnest

Bswss

16.11.2013, 17:54

@earnest

Hi, dann wohl entweder "RE" oder "Religious instruction" - da Wörter, die mit Religion zu tun haben, meist groß zu schreiben sind. Gefühlsmäßig würde ich aber auch "... Instruction" (groß geschrieben) für völlig normal halten. Das geht in Richtung "Streit um des Kaisers Bart".

Directioneer

16.11.2013, 17:40

Groß, man kürzt physical education einfach zu PE ab

Ähnliche Beiträge

Englisch Klassenarbeit. Ist dieser Letter of Application so gut?

Habe hier einen letter of Application geschrieben. Datum und Namen sowie Adressen habe ich absichtlich weggelassen. Ist der so gut oder soll ich noch was ändern?

Vielen Dank an alle

Dear Sir or Madam,

perhaps I am the person you seek in your advertisement from 26.12.18 on your website. Therefore, I would like to apply for the job as Receptionist in your hotel. The position is of great interest to me and reflects my career goals and requires my education, skills and experience.

With good notes in the subjects English, German, IT and social education, I can speak fluent English and German and I have an extensive knowledge in talking with peoples or working with Computers. I´ll graduate this year with my gymnasia degree.

I am a friendly and open person, who likes hard working, and I am motivated professional with a variety of skills and experience.

I would be happy to attend to an interview at any time from you. Please contact me, if you have any Questions.

Yours faithfully

...zum Beitrag

Hilfe bei Englisch Hausaufgabe. (Wort nicht verstanden.)?

Hey Leute!

Ich komme bei meiner Englisch Hausaufgabe nicht weiter. (Nr. 6)

Die Lücken habe ich bereits ausgefült. (Ich vermute richtig.)

Darunter steht jetzt der Satz 'The word with the same stress in German and English is:'

Was bedeutet dann stress?

Also was meint es?

Ich danke im Vorraus!

...zum Beitrag

Aufsatz Englich mit mindestens 80 Wörtern

Hallo ich brauche eine Aufgabe. Ich bin nämlich nicht gut in Englisch und ich brauche dringend Hilfe. Wir sollen einen Aufsatz schreiben.

Hier die Aufgabe: from what have you read, do you think that today black americans have the same chances as white americans? Think of the areas: education, income, politics, sports, music.

Wäre sehr nett wenn ihr mir dabei helfen könnt. Danke im Voraus :)

...zum Beitrag

English as a lingua franca

Hey

Gibt es einen Unterschied zwischen dem normalen Englisch und dann dem ELF (Englisch as a lingua franca)? Wenn ja worin liegt der Unterscheid?

Danke :)

...zum Beitrag

Wie sagt man auf Englisch Geltungsbedürfnis?

Hello friends, how sayed man the German word Geltungsbedürfnis on English?

...zum Beitrag

vom Listen-key die values im dict auslesen?

def add_vocabulary(key_word, value_word, form='infinitiv'):
dater = datetime.datetime.now().strftime("%d-%m-%Y")
    try:
        with (open('wordlist.json', 'r', encoding="utf-8-sig") as f):
            data = json.load(f)
            if dater not in data:
                data[dater] = {}
            if "0" not in data[dater]:
                data[dater]["0"] = {}
            if key_word not in data[dater]["0"]:
                data[dater]["0"] = [key_word]
            # KeyError 'h'
            if form not in data[dater]["0"][map(lambda y: y['Tags'], data[key_word])]:
                data[dater]["0"][key_word][form] = {}
                data[str(dater)]["0"][key_word][form] = value_word
                print("added as " + form + ": " + "english: " + key_word + "   german: " + value_word)

            while value_word != data[dater]["0"][key_word][form]:
                twogerman = data[dater]["0"][key_word][form]
                overwrite = input(f'do you want overwrite "%s" to "%s" (y-n): ' % (twogerman, value_word))
                if "y" == overwrite or "yes" == overwrite:
                    old_german = data[str(dater)]["0"][key_word][form]
                    data[str(dater)]["0"][key_word][form] = value_word
                    print("overwrite: " + "   form: " + form + ",   english: " + key_word + ",   german: " + old_german)
                    print("white: " + "   english: " + key_word + ",   german: " + value_word)
                    break
                elif "n" == overwrite or "no" == overwrite:
                    break

        with open('wordlist.json', 'w', encoding="utf-8-sig") as f:
            json.dump(data, f)

Schlüsselwort = h; value_word=j;

Ich möchte über das Schlüsselwort = ['h']-Werte auf die Werte zugreifen

Ich habe es mit mappen versucht, aber es erscheint der gleiche KeyError „h“.

...zum Beitrag

Ist dieser englische Satz grammatikalisch richtig?

in times of globalization English has become the language most people in the world use as a means of communication to interact with others

...zum Beitrag

Welcher dieser Englisch-Tests ist am einfachsten unter dem gegebenen Anforderungsniveau zu schaffen (siehe Beschreibung)?

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) with a minimum overall score of 580 in the paper test or 92 in the internet based test

IELTS (International English Language Testing System) with a minimum score of 7.0 overall

CAE (Cambridge ESOL Certificate of Advanced English): minimum grade B;

CPE (Cambridge ESOL Certificate for Proficiency in English: minimum grade C;

VWO-grade of 7 or higher in English (end-of-year report VWO-5 or final exam VWO-6),

...zum Beitrag

Morgen eine Englisch Arbeit!

Also ich schreibe morgen eine Englisch Arbeit und ein teil der Arbeit wird es sein, eine eigene Meinung über das Thema ''A year in a US High School'' zu schreiben, deswegen wollte ich fragen ob mein Text okay ist. Hier der Text (Eigene Meinung): I would not like to visit US - schools because they have a dress code. I think grade A - F in US - schools better than in our school system. In comparison I like the lockers in US - Schools more because the lockers are bigger and the students don't need to pay for their locker. The subjects are different as in German - Schools. Health is a subject in US - Schools. US - Schools have the same subjects everyday and they have the same timetable from Monday to Friday. I think that isn't good because I think that is boring. American and German Schools begin at different times and I think German schools start early. US - Schools don't have fall holidays and I think that isn't good. What do you think about US and German - schools?

...zum Beitrag

Englisch Weltsprache Gründe?

Hey, ich muss in englisch einen Text von 100 Wörtern schreiben, mit dem Thema "English as a global language" also, englisch als Weltsprache und da wollte ich mal fragen was es denn für Gründe gibt, dass englisch die Weltsprache geworden ist

...zum Beitrag

geht dieser text in englisch?

also ich muss ein eigenen text über meinen traumberuf in einer englisch klassenarbeit schreiben natürlich in englisch und weil mein englisch nicht so gut ist würde ich mich freuen wenn sich jmd meinen text anschaut und sagt was falsch bzw wie man es besser schreiben könnte

my dream job is it journalist to will The main reason to why I want to become a journalist is because I think that is something I'm good can. I am really fond of creative writing , and i have also a huge interest in english Literature . Not only that but i also love reading books as well as magazines , and to be someone who writes for a job , i think that would be perfect for me as i would be interested in it and i would be enthusiastic towards my job. i also think that if i make something i like to do a career i will always be happy to wake up in the morning and go to work , and that's what i would like. And the biggest plus point is that the pay of thies job is reasonable which is like the icing on a cake.

danke im vorraus

...zum Beitrag

Englisch?

Ich hab diese Mediation geschrieben und wollte fragen, wie ich den verbessern könnte oder ob das so passt:

Hello Stefan,

since you've told me you're looking for a holiday job in London, I've been searching for different work options and came across a quite popular restaurant called "Herman ze German". Firsty, you need to know what the owner's idea of opening this restaurant was and how it came to this restaurant.

As the owners, Falak Shahi and Florian, are of the opinion that German sausages aren't comparable to English ones, their friends have taken the intiative to bring them original sausages made in German. So the couple decided to sell their sausages in local pups so called "sausageweeks". As an upgrade they started to sell their sausages on a music festival which has contributed to high success. In 2010 they opened their first restaurant located in London. Maybe you're wondering why this restaurant did blow up and has attracted so much attention.This is because Germany is very popular in UK and Berlin is seen as a trendy city. But what also plays a big role is German and English people raising awarness of how close we actually are and not as different as they thought to be. Falakshahi and Florian are also playing with cliches and have decorated their restaurants full of cliches. That seems to many clients pretty hilarious and cool. The last thing I want to address is their future objectives. They are dreaming that two or three new restaurants will open within a year and sausages will be offered with their own logo in English grocery stores. I hope this text could inspire you a little on your job search and was interesting to read.

Take care!

...zum Beitrag

Meine Adresse auf English?

Ich möchte etwas bei AliExpress bestellen allerdings muss ich meine Adresse usw auf Englisch angeben "As your order is being sent from overseas, please enter a shipping address using only English letters."

zB. 63589 Linsengericht Altenhaßlau Rosenstraße 4

(Nein das ist nicht meine richtige Adresse)

Ich brauche dringend Hilfe muss es bald bestellen :D Vielen Dank im voraus

...zum Beitrag

Englisch: English comment HÜ?

Das wäre meine Hausübung (ich schreibe zum ersten mal einen blog comment), passt der text eh so zu der angabe von meiner professor oder soll ich noch was ergänzen oder umschreiben? :)

From: EdaK3

To: green2k7

Subject: “Shape of You” critic

Hi green2k7,

I can clearly tell that you are a big fan of Ed Sheeran, aren’t you? So am I but in this point, I need to tell that I'm both happy and disappointed with the song…

As you mentioned, the song is catchy and I was hooked from the first listen. Melodically very poppy and very predictable which is why it works so well. On the other hand, as far as lyrics go, the song is a disappointment. The lyrics on this song however, in my opinion, are nothing short of unrealistic.

Don’t get me wrong, the song sounds pretty great and it does make a good dance song. But what makes his past music stand out from the sea of pop is awesome, meaningful lyrics, which “Shape of You” simply lacks. It’s one thing to make a song that sounds good, but another to make one with real heart.

...zum Beitrag

Was möchtest Du wissen?

Deine Frage stellen