SAO 4 deutsch?
Weiß einer wann die vierte Staffel von Sword Art online auf Deutsch übersetzt wird?
4 Antworten
Staffel 4 ist nicht einmal für Japan angekündigt und Staffel 3 ist bisher auch noch nicht komplett in Japan veröffentlicht.
Staffel 3 setzt sich aus dem ersten Teil »Alicization« und dem zweiten Teil »Alicization - War of Underworld« zusammen, wobei die zweite Hälfte von »Alicization - War of Underworld« erst Ende April in Japan ausgestrahlt werden soll (möglicherweise wird dies aber noch wegen der aktuellen COVID-19 Situation verschoben).
Zu »Alicization - War of Underworld« ist bisher aber auch noch kein Termin zu einer deutschen Synchronisation bekannt.
Eine deutsche Übersetzung aka GerSub aka OmU kannst du aber bei Wakanim gucken.
https://www.wakanim.tv/de/v2/catalogue/show/379/sword-art-online-alicization-omu
Korrektur
Zur deutschen Synchronisation von »Alicization - War of Underworld« ist doch schon ein geplanter Termin bekanntgegeben worden: Herbst 2020.
https://www.anime2you.de/news/315374/sword-art-online-alicization-disc-release-der-zweiten-haelfte-angekuendigt/
Eigentlich für Herbst 2020 geplant. Aufgrund der aktuellen Situation haben aber viele Synchronstudios die Arbeit für einige Zeit eingestellt. Wie und ob sich das auf das Release auswirkt, ist noch unbekannt.
Es gibt keine "4. Staffel". Es gehört eig. noch zur 3. Staffel.
Ich weiß es leider nicht, aber soweit ich weiß haben jetzt einige Synchro Studios vorerst die Produktion beendet (Coronavirus).
Wenn du SAO Alicization War of Underworld meinst wird sich die Synchronisation wahrscheinlich noch ein bisschen in die Länge ziehen wegen der Covid-19 Krise zur Zeit in Deutschland meinte der deutsche Sprecher von Kirito