Rechtschreibung - Dialog endet, welches Satzzeichen?
Hallo, ich schreibe gerade ein Buch mit vielen Dialogen. Mein Nachleser meinte, ich mache Fehler, die sich immer wiederholen. Beispiel: „Natürlich kann man hier reiten, aber nur geführte Ausritte buchen. Momentan ist nicht viel los, also könnten Sie gleich los legen.“ „Und wer führt diese Ausritte?“, fragte er verstohlen. „Das macht unsere Jennifer.“ Ricardo huschte ein Lächeln über das Gesicht, als sie ihn von oben bis unten musterte. „Aber nicht in diesem Aufzug. Kommen Sie mal mit,“ sagte sie und verschwand hinter dem Vorhang.
Nun zur Frage: Letzter Satz "Kommen Sie mal mit," Der Dialog endet hier und eine andere Szene tritt ein. Der Nachleser ist der Meinung, dort kommt ein Punkt innerhalb des Anführungszeichens. Weil es abgeschlossen ist. Danach würde es klein geschrieben weiter gehen, so wie ich es geschrieben habe.
Ich bin aber der Meinung, dass es so richtig ist. Im riesigen Netz finde ich leider keine Antwort dazu und wenn ich in meiner kleinen Bibliothek nachsehe, ist das auch in keinem Buch namhafter Autoren so.
Wer weiß es?
6 Antworten
Ich habe die direkte Rede so gelernt:
"Kommen Sie mal mit", sagte sie
Mit Komma nach dem Anführungszeichen.
Ups, das Komma ist verrutscht. Aber schon mit Komma, auch wenn der Dialog fertig ist?
So, es hat mir keine Ruhe gelassen und ich hab für dich noch mal gegooglet: Dein Nachleser hat Unrecht. Wenn der Satz nach der direkten Rede weiter geht, kommt ein Komma. ! und ? werden geschrieben, ein Punkt aber nicht.
Wikipedia: "Wenn der vorausgehende Hauptsatz mit einer direkten Rede abschließt, dann wird ein Komma gesetzt, auch wenn diese Rede mit einem Ausrufezeichen oder Fragezeichen abgeschlossen wird. Wenn die direkte Rede mit einem Punkt enden würde, wird dieser weggelassen.
Duden: "Vor dem Komma zwischen wörtlich wiedergegebenem Text und Begleitsatz (übergeordnetem Satz) verliert der wörtlich wiedergegebene Satz seinen Schlusspunkt."
Könntest du mir bitte die Links fix senden?
Danke dir. Du bist die Rettung des Projekts!! :)
Wie du es geschrieben hast, ist es richtig. Nach einem Punkt schreibt man groß weiter.
Das ist schon richtig so wie du das gemacht hast.
DANKE!!!! Das habe ich gesucht!