Movie vs. Film - welche Bedeutung?

Ich blicke da nicht ganz durch...

Meiner Recherche nach sagen wohl Amerikaner eher movie und Briten eher film. Ist das so richtig?

Und was ist ein Filmkritiker und was Filmkritiken auf englisch? movie critic und movie critiques? Ist das so richtig?

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

Film = film (BE), movie (AE)

Filmkritiker = film / movie critic https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Filmkritiker

Filmkritik = film / movie review https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Filmkritik

Auch hilfreich, ein Blick in ein gutes, einsprachiges (online) Dictionary wie dieses hier: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/film_1?q=film

AstridDerPu