kennt jemand schöne englische Musikzitate / Zitate?

5 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

"Zest is the secret of all beauty. There is no beauty that is attractive without zest." - "Vergnügen ist das Geheimnis aller Schönheit. Es gibt keine Schönheit, die ohne Vergnügen attraktiv ist." (Vergnügen kann auch durch Lust oder Würze ersetzt werden.) - Christian Dior

"You can only perceive real beauty in a person as they get older." - "Du kannst wahre Schöhnheit nur in einer Person wahrnehemen, wenn sie älter wird" (natürlich besonders gut für eine ältere Person) - Anouk Aimee

"When virtue and modesty enlighten her charms, the lustre of a beautiful woman is brighter than the stars of heaven [...]." - "Wenn Tugend und Anstand ihren Charme erhellen, ist der Glanz einer schönen Frau heller als die Sterne des Himmels [...]." (Musikzitat) - Akhenaton

"There is no definition of beauty, but when you can see someone's spirit coming through, something unexplainable, that's beautiful to me." - "Es gibt keine Definition von Schönheit, aber wenn du jemandes Geist durschimmern sehen kannst, etwas Unerklärliches, das ist für mich schön." - Liv Tyler

"There is no cosmetic for beauty like happiness" - "Es gibt keine Kosmetik für Schönheit [die so gut ist] wie Freude." - Maria Mitchell

"The world's biggest power is the youth and beauty of a woman." - "Die größte Macht der Welt ist die Jugend und Schönheit einer Frau." - Chanakya

"The plainer the dress, the greater luster does beauty appear." - "Je einfacher das Kleid, desto mehr erstrahlt die Schönheit." - Edward F. Halifax

"Since love grows within you, so beauty grows. For love is the beauty of the soul." - "Da Liebe in dir wächst, wächst Schänheit ebenso. Denn Liebe ist die Schönheit der Seele." - Saint Augustine

"She got her looks from her father. He's a plastic surgeon." - "Sie hat das Aussehen von ihrem Vater. Er ist ein plastischer Chirurg." (das wäre eher bissig-ironisch) - Groucho Marx

"Real beauty knocks you a little bit off kilter." - "Wahre Schönheit bringt dich ein bisschen aus dem Gleichgewicht." - David Byrne

"Real beauty is to be true to oneself. That's what makes me feel good." - "Wahre Schönheit bedeutet wahrhaftig (oder ehrlich) zu sich selbst zu sein. Das ist es, was mich glücklich macht." - Laetitia Casta

"O human beauty, what a dream art thou, that we should cast our life and hopes away on thee!" - "O menschliche Schönheit, was für eine traumhafte Kunst bist du, dass wir unser Leben und unsere Hoffnung auf dich setzen!" - Barry Cornwall

"Beauty is only skin deep. If you go after someone just because she's beautiful but don't have anything to talk about, it's going to get boring fast." - "Schönheit reicht nur bis unter die Haut. Wenn du hinter jemandem her bist nur weil sie schön ist, aber nichts zum darüber reden hast, wird es schnell langweilig werden." - Amanda Peet

"Beauty is not caused. It is." - "Schönheit wird nicht hervorgerufen. Sie ist." - Emily Dickinson

"Beauty is eternety gazing at itself in a mirror." - "Schönheit ist Unendlichkeit, die sich selbst im Spiegel betrachtet." - Khalil Gibran

"Beauty is a fragile gift" - "Schönheit ist ein zerbrechliches Geschenk." - Ovid

"Beauty has a lot to do with character." - "Schönheit hat eine Menge mit Charakter zu tun." - Kevyn Aucoin

"A women's greatest asset is her beauty." - "Das größte Vermögen einer Frau ist ihre Schönheit." - Alex Comfort

"A woman whose smile is open and whose expression is glad has a kind of beauty no matter what she wears." - "Eine Frau, deren Lächeln offen ist und deren Ausdruck froh ist, hat eine Art von Schönheit, egal was sie trägt." - Anne Roiphe

"A beauty is a woman you notice; a charmer is one who notices you." - "Eine Schönheit ist eine Frau, die du wahrnimmst; ein Charmeur ist einer, der dich wahrnimmt." - Adlai E. Stevenson

Ich hoffe da war was für dich dabei. Liebe Grüße

das schwarze Federvieh

"Your breath is as sweet as the dew on the vine" - "Moonshiner", Bob Dylan

Oder z.B. aus dem Lied "Jolene":

"Your beauty is beyond compare // With flaming locks of auburn hair // With ivory skin and eyes of emerald green // Your smile is like a breath of spring // Your voice is soft like summer rain // And I cannot compete with you, Jolene"


wronglyNeo  12.07.2012, 21:25

Oder nochmal Dylan:

"And your pleasure knows no limits // Your voice is like a meadowlark // But your heart is like an ocean // Mysterious and dark"

Aus "One More Cup Of Coffee"

  • I am beautiful no matter what they say Words can't bring me down (Beautiful-Christina Aguilera)
  • You are so beautiful to me, can't you see? You're everything I hoped for. You're everything I need.You are so beautiful To me (you are so beautiful - Joe Cocker)

But I'd trade all of my tomorrows for one single yesterday To be holding Bobby's body next to mine.

Janis Joplin – Me & Bobby McGee

zu deutsch

Ich würde so ziemlich meine gesamte Zukunft dafür geben, wenn ich Bobby noch mal an mir zu spüren könnte

Ist das nicht eine wunderbare Liebeserklärung?.

If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now, it's just a spring clean for the may queen