Kann mir das bitte jemand GENAU übersetzen?

leather upper balance man made materials

Answer 1

[verreisterNutzer]

Bei dem Label 

"leather upper - balance man-made materials"

• ist das Material, welches den Fuß bedeckt (oben und Seiten) Leder. 
• Der Rest, dazu gehören Sohle, Absatz, Schaft (gehört nicht zum Obermaterial!) und Innenfutter sind aus synthetischem, künstlichem Material.

Answer 2

[AstridDerPu]

leather upper = Obermaterial Leder

balance man made material = Rest Kunststoff / Chemiefaser

Comments

[AliEli97]

ganz lieben Dank!:)

Answer 3

[emily2001]

Hallo,

worum geht es denn?

Emmy

Comments

[AliEli97]

Ich möchte Schuhe kaufen.. und wollte wissen aus welchem material die genau sind..

Answer 4

[AstridDerPu]

Stehen die Wörter genau in dieser Reihenfolge?

Comments

[AliEli97]

leather upper balance manmade materials so stehts auf dem Etikett von den Schuhen