Japanisches alter schon ab der Geburt 1 Jahr alt?
Ist es immernoch heute so dass man in Japan sagt dass man als 1 jähriges Kind geboren wird wenn nicht wann wurde aufgehört so zu zählen? LG
2 Antworten
Siehe bitte:
East Asian age reckoning - Wikipedia
(East Asian age reckoning, 4 Japan)
"数え年 jap. kazoedoshi", die traditionelle Zählweise des Alters, bei der bei der Geburt man bereits ein Jahr alt ist und zum Jahreswechsel ein Jahr älter wird
versus
"満年齢 jap. mannenrei", die moderne Zählweise des Alters, bei der die Jahre, die man vollendet hat, gezählt werden
"Today the traditional system is used only by the elderly and in rural areas. Elsewhere its use is limited to traditional ceremonies, divinations, and obituaries."
MfG :-)
Nein, in Japan ist das genauso, wie in Deutschland auch.
In Korea hingegen tatsächlich so, wie von dir beschrieben.