Japanisch Freunde ansprechen?
Ich kenn ja verschiedene Arten auf Japanisch Leute zu nennen, als Beispiel kun, chan, sama usw. Meine Frage wäre jetzt wie ich meine Freunde nenne? Einfach mit kun am ende des namens?
3 Antworten
Also mich nennt eine japanische Freundin schon immer Shojo-Chan :) Das war einfach ihr Spitzname für mich.
Und ich nenne sie schon seit jeher Vorname-san ^^
Das war irgendwie schon immer so. Wieso wir das einst so entschieden haben, gute Frage, aber es ist einfach „unsere Freundschaft“. :D
Ich glaube, bei Freunden gibt es keine feste Regel außer, dass man eben Freunde ist und alles andere ergibt sich von selber. :)
Bei Personen im selben Alter (wovon ich mal ausgehe):
Jungen mit Vorname + くん,
Mädchen entweder mit Nachname + さん oder wenn es (gute) Freundinnen sind auch Vorname + ちゃん
Frag einfach deine Freunde
Diese sind momentan auch erst beim lernen und wissen es aufgrund dessen leider auch nicht.