Ist John die Kurzform von Jonathan?

6 Antworten

Tykeri
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Name, Vornamen
05.12.2019, 07:21

John ist die englische Form des Namens Johannes - fast alle biblische Namen haben englische Variante, z.B. auch Maria - Mary.

Die deutsche Kurzform von Johannes, also Hans, Jannes, Hannes und Jan in allen erdenklichen Formen, kann mit Johnny übersetzt werden.

Woher ich das weiß:Hobby
Hydrawarrior77
23.07.2022, 15:03

Nein. John ist englisch und plattdeutsch für Johannes
LOOKLIVEtv
05.12.2019, 05:07

Ich hatte mal "Jona" als Kurzform aufgeschnappt.

Übrigens: Jonathan hat nichts mit John zu tun
Das Äquivalent zu John ist Johannes, Hannes, Hans

smolnik7579
05.12.2019, 05:08

John

von Johannes dem Täufer oder nicht?
LOOKLIVEtv  05.12.2019, 05:10

Jonathan und der Wal. Es ist an einer anderen Stelle der Bibel, deswegen haben die beiden Namen nichts gemein.

0
smolnik7579  05.12.2019, 05:12
@LOOKLIVEtv

Johannes und Jonathan? Naja in Amiland heist es auch John - athan.

johannes, jonas? keine ahnung, ich habe mal geslesen das das davon käme

0
LOOKLIVEtv  05.12.2019, 05:14
@smolnik7579

Ne, Jonathan stammt auch aus dem althebräisch und war teil der Bibel. Jonathan und der Wal, ist der eine Held und Johannes der Täufer der andere

0
Corvo21
05.12.2019, 04:51

Nein es ist eine englische Form von Johannes