Gibt es Steam Karten online ohne Servicegebühr zu kaufen, auf dem Steam Portal muß ich wohl einen Account anmelden, um zu bestellen?

Nein, da das keinen Sinn ergibt, man kann online ja direkt bei Steam bezahlen.

Wenn du die Steam-Karten von einem nicht-Steam Anbieter kaufst muss er ja auch einen Gewinn für sich beanspruchen können.

Auf instant gaming kann man Steam-Guthaben kaufen. Zum Den digitalen Code einzulösen, braucht man dann aber trotzdem einen Steam-Account

https://www.instant-gaming.com/de/13454-kaufen-steam-gift-card-25eur-eur25-card-pc-spiel-steam-eur/

Der leicht billigere Preis entsteht durch semi seriöses Währungsumrechnen, hatte bisher aber noch nie Probleme