Was denkst Du darüber, dass Deutsche in Social Media alles in Englisch posten, im eigenen Profil, auf deutschen Seiten und bei deutschen Freunden?
Dass deutsche Freunde sich in Facebook gegenseitig in Englisch kommentieren und dass in einer deutschsprachigen Diskussion auf einer Werbeseite englische Kommentare von diesen Deutschen platziert werden (handelt sich übrigens um Englischlehrer).
D.h. sie kommentieren sich gegenseitig in Englisch, obwohl sie in Deutschland leben und Deutsch sprechen, posten all ihr Tagesgeschehen in Englisch und kommentieren auch bei deutschen Freunden in Englisch.
Letztens haben sie auf einer deutschen Werbeseite (Nivea) kommentiert.
Alle schrieben:
"Tolles Produkt."
"Wo gibt es das?"
"Wer hat es schon getestet?"
"Taugt das was?"...
Nur diese beiden Englischlehrer schrieben:
"I really like it."
"What a great product."
Ist sowas normal?