Entzifferung von Woyzeck anhand von Dramenfragmenten?
Ich brauche dringend Hilfe bei der Entzifferung von zwei Textstellen aus dem Drama Woyzeck von Georg Büchner. Wir müssen als Hausaufgabe die folgenden zwei Seiten teilweise entziffern, sodass eine Einordung in das Drama möglich ist. Weiß jemand wo ich so eine Entzifferung bereits finde bzw. hat jemand einen Vorschlag für die Einordnung?
So lautet die Aufgabenstellung:
Auf der folgenden Internetseite findest Du zwei Textseiten des "Woyzeck". Versuche Textstellen zu entziffern und der Dramenvorlage, die Du besitzt, zuzuordnen. Hilfreich ist hierbei auch, ein Sütterlin-Alphabet vor Augen zu haben...
1 Antwort
Ich denke der Sinn hinter dieser Aufgabe ist, euch ein bisschen zu nötigen, Sütterlin zu lesen, oder eben ansatzweise zu versuchen, es zu entziffern... :-) Das kann Dir niemand abnehmen. Das ist aber wirklich eine ziemliche Sauklaue, man sieht den Zetteln an, dass sie eher für den Privatgebrauch des Autors geschrieben worden sind... :-) ich finde aber immerhin zwei Wörter in lateinischer (moderner) Schrift auf der ersten Seite. Du auch?