Dark Knight Rises was rufen die Gefangenen?
Als Batman da in der Mine ist und versucht rauszuklettern rufen die anderen was das " erhebe dich" bedeutet, außerdem rufen das noch ein paar andere von Banes Leuten und es kommt in jedem Trailer. Welche Sprache ist das? Und was genau rufen die?
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
gefängnis xDDD haha nein sorry
im englischen Wiki Artikel steht folgendes: The two-word chant deshi basara translates to "he rises" in Moroccan, exhibiting Ra's al Ghul's Arabian ethnicity as well as coinciding with the title of the film, The Dark Knight Rises.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/7_nmmslarge.png?v=1438863662000)
Deshi Basara...auf Deutsch Steig hinauf
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Knightmare999/1570909107754_nmmslarge__0_0_1280_1280_8e9988e993c9198f9b70fac819bedce3.jpg?v=1570909108000)
Ich hab mir den Film im Kino angeschaut und hab andauern lachen müssen, weil ich "Fisch, Fisch, Wasser, Wasser" verstanden hab :)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Wasser Wasser
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
keine ahnung hab nur den soundtrack gehört und da is das auch!