Darf man Spiele-Entwickler per E-Mail kontaktieren?

Hallo! Mein Bruder spielt schon seit längerer Zeit ein bestimmtes Spiel und er hat jetzt einige Ideen gesammelt, was man an dem Spiel ändern oder hinzufügen könnte. Für ein privates Feedback (das steht den Spielern zur Verfügung) ist der Text jedoch zu lang, da man bei so einem Feedback nur 500 Zeichen schreiben kann. Jetzt ist meine Frage, ob ich dem Entwickler eine E-Mail dazu schreiben darf. Und wenn ja: der Entwickler ist aus China. Kann ich trotzdem in meiner eigenen Sprache schreiben?

Danke an alle, die eine Antwort hinterlassen!

4 Antworten

jort93

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Spiele und Gaming

29.06.2019, 15:01

Kannst du, die werden das dann wohl durch den google übersetzer jagen und wenig davon verstehen(übersetzung von europäischer sprache nach chinesisch klappt echt nicht gut), also so einfach wie möglich halten wenn schon.

In englisch hast du ne chance das die das so lesen, in china können heutzutage viele englisch, wobei das wahrscheinlich ist dass die das auch durch den übersetzer hauen. Also auch englisch sollte so einfach wie möglich geschrieben sein, kurze sätze, eindeutige(wörter die mehrere sachen bedeuten können sind immer schlecht) und einfache wörter.