Albanisch, Kroatisch, Serbisch, Jugoslawisch, bosnisch, ist das gleich?
Hallo liebe Community, Vielleicht kann mir einer helfen. Also ist Kroatisch, Serbisch, Bosnisch und Albanisch gleich. Ich habe das Gefühl, dass sich alle von denen verstehen. Vielleicht kann mir das einer beantworten, der eine von diesen Sprachen spricht. Sind sie gleich, gibt es Unterschiede?
4 Antworten
Bosnisch, Kroatisch,( lateinisches Alphabet), Jugoslawisch und Serbisch( kyrillisches Alphabet) sind südslawische Sprachen und somit sehr ähnlich.
Albanisch ist eine isolierte Sprachgruppe, gehört aber auch zur indoeuropäische Sprache.
Baskisch, Estnisch, Finnisch und Ungarisch sind die einzige europäische Sprachen, die nicht zur indoeuropäischen Sprachfamilien gehören.
Also das ist nun Unsinn, Tautologie.
Was heißt denn 'Jugoslawe'? jugo = süd
Jugoslawisch ist eine Sprachfamilie, welche slowenisch, kroatisch, bosnisch, kosovarisch, makedonisch und montenegrinisch zusammenfasst.
Serbisch und montenegrinisch werden mit kyrillischer Umschrift geschrieben, die anderen mit lateinischer.
Nicht Äpfel mit Birnen und Orangen vermischen!
Jedenfalls können sich die Kroaten, Serben und Bosniaken untereinander ohne Probleme verständigen. Natürlich gibt ein paar Wörter, die verschieden sind, aber normalerweise kennt man deren Wörter oder man erkennt sie logisch.
Albanisch ist wiederum eine komplett andere Sprache und die kann ich überhaupt nicht verstehen.
Wenn du die Albanische Sprache meinst, dann merkt man schon, dass sie Osteuropäisch ist, aber nicht unbedingt Westeuropäisch, also Deutschland, Holland.
Also ich spreche kroatisch bin in den Ferien oft in Bosnien das ist eigentlich fast die gleiche Sprache also man da sich auf kroatisch unterhalten und die verstehen auch einen. Aber albanisch ist eine komplett andere Sprache es gibt vielleicht ein paar Wörter die gleich sind aber sonst eigentlich nicht
Hallo,
bosnisch, serbisch und kroatisch ist fasst gleich, bis auf paar Wörter. Albanisch ist allerdings total anders. Lg
So in Richtung Deutsch/Hollandisch oder?