![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/0_nmmslarge.png?v=1438863662000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Antwort
Also ich kenn es so:
Türkisch: Meryem (ausgesprochen wie geschrieben)
Französisch (oder Arabisch): Mariame oder Mariam (ausgesprochen: Mariam)
Arabisch: Maryam (ausgesprochen wie geschrieben)
Deutsch (und andere Sprachen glaube ich): Maria