Für große und grobe Flächen, die aber dennoch viele Ecken und Kanten haben ist meiner Meinung nach der Schwingschleifer die beste Wahl. Den Delta-Schleifer kannst du eigentlich nur für komplizierte und kleine Werkstücke gebrauchen. 

Du schreibst außerdem:

das Problem bei so einem Schwingshcleifer ist ja, dass man damit zwar alles wunderbar rund schleifen kann

Ich glaube du verwechselst hier den klassischen Schwingschleifer mit rechteckiger Schleifplatte mit einem Exzenterschleifer (runde Schleifplatte). Bei letzterem ist zwar das Schleifbild homogener, aber dafür ist er für Ecken und Kanten gleich gar nicht zu gebrauchen...