Hac coacta manu multos homines ex civitate ad suam sententiam perducit. Hortatur, ut libertatis causa arma capiant, magnisque coactis copiis adversarios suos, expellit ex civitate.

Also, hac coacta manu und magnisque coactis copiis sind beides Ablativus absoloutus. manus bedeutet hier Schar oder haufe, perducere hinführen, causa wegen.

Es wäre echt super nett wenn mir jemand die Übersetzung geben könnte,da ich sie wirklich dringend brauche :)

Vielen Dank schon einmal im Vorraus <3