sieht nach ner Enduro aus aber das da an den Seitendeckel s51b oben steht macht mich ein bisschen stutzig.  Schau dir die Simme mal in echt an und guck in die Papiere ob da s51b, s51n, s51c, etc steht. Falls das dort steht is es eine Nachgebaute Enduro. Wenn steht s51enduro ist es logischer Weise auch eine enduro :D Oder Was du auch machen kannst : vorne an der Simson hinter dem scheinwerfer müsste sone metallplatte sein dort muss auch oben stehen was für ne s51 es ist. Wenn dort keine Platte ist dann würde ich die Finger vom Moped nehmen da es Wahrscheinlich geklaut ist.

das was du auch untersuchen kannst sind die unterzugstreben die Über den Vergaser zum Tank gehen. schaue dort wie die streben Befestigt sind. Wenn sie an einer vernünftig verschweisten öse befestigt sind is es ein Originaler enduro rahmen. Ist dort nur eine art klemme oder die schweissnat sieht absolut beschissen aus ist es ein nachbau :D

Ich hoffe ich kann dir damit weiterhelfen:)