![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
La tua Cantante heißt wie die anderen schon sagten : das Bella's Blut für Edward singt (wörtl. Sie ist deine Sängerin)
Forse n'il vostro l'uno o l'altro heißt eigentlich : So viel Macht. Wen soll'n wir Töten ? Den einen oder den andern? (Man kann es auch so Übersetzten wie es schon bei den anderen steht aber das ergibt in diesem Zusammenhang keinen Sinn denn Aro sagt/fragt das ja seine Freunde und Verbündeten)