Hallo ihr Lieben :)

Ich habe mir erneut Gedanken über meine Zukunft gemacht und etwas gefunden, dass mir gefallen würde! Eigentlich dachte ich immer Dolmetschen wäre nichts für mich, aber als ich mir das mal angeschaut habe.. Ich bin ja eigentlich (würde ich mal sagen) sprachenbegabt, spreche Deutsch, Englisch (sehr gut), Französisch, Spanisch und noch von meiner Mutter, die Rumänin ist, Rumänisch. (Allerdings kann ich nicht auf Rumänisch schreibe.) Ich habe noch 4 Jahre bis zum Abitur und würde bis dahin noch Russisch und vielleicht Japanisch oder Arabisch lernen und mein Rumänisch gerne verbessern. (Hatte schon mal einen Japanisch Kurs und mein Onkel lebt in Syrien, dort spricht man Arabisch, deshalb die beiden Sprachen.)

Allerdings kommen bei mir einige Fragen auf:

1. Hat ein Dolmetscher feste Arbeitszeiten?
2. Kann man nebenbei als Übersetzer z.B. für Verlage tätig sein?
3. Muss man zwingend ins Ausland?
4. Wie sieht es mit dem Gehalt aus? (Ich nehme mal an, dass ist sehr unterschiedlich?)

Ich würde mich ja am liebsten auf Recht und rechtliche Begriffe spezialisieren, da mich Jura sowieso intressiert. ;) Ist das denn möglich? Kann man auch als Dolmetscher in einer Firma arbeiten? Habe ich überhaupt Chancen?

Danke für eure Antworten!

Hallo ihr Lieben,

Ich hätte mal wieder ein Problem, es geht um meine Mutter. (Nicht meinen Vater, er respektiert es MANCHMAL, aber das ist okay.) Sie klopft nicht, bevor sie in mein Zimmer kommt, sondern reißt einfach die Tür auf. Ich habe sie oft darum gebeten zu klopfen (und auch zu warten bis ich 'Herein' sage), aber ihr ist das anscheinend egal? Manchmal klopft sie auch, reißt aber in nicht mal einer Sekunde dann die Tür auf und kommt rein. Dann bringt das Klopfen meiner Meinung auch nichts! Sie hat noch nie geklopft und auch gewartet, kein einziges Mal. Und wenn ich sage "Klopf doch bitte." Sagt sie entweder "Jaja" oder "Habe ich doch!" Sie versteht es einfach nicht, da ist doch logisch, dass ich auch mal wütend werde oder?

Wie zum Beispiel heute Morgen: Eine Freundin war bei mir und meine Mutter kommt einfach rein. Anstatt sie zu begrüßen habe ich - Weil ich wütend war - gleich gemotzt (Und ja, ich habe gemotzt..) "Wie wäre es mit Klopfen?!" Darauf kam von ihr: "Du bist ja nicht nackt, oder?!" ( Bedeutet: Du hast ja nichts zu verbergen, oder?!) Daraufhin ich: "Nein, aber es nervt einfach!" Sie meinte dann noch etwas wütend "Komme ich halt nicht mehr rein!" Ich dachte nicht, dass sie wirklich nicht mehr reinkommt. Aber das tat sie und seit heute Morgen redet sie nur noch das Nötigste und das nicht lieb mit mir.

Was könnte ich denn tun? Mich nervt es, zugegeben, wirklich, dass sie nie anklopft! Gerade weil meine Freunde alle diese Privatsphäre haben und ich nicht.

Übertreibe ich? Oder findet ihr dieses Verhalten genauso unhöflich wie ich? (Ich bin zwar auch nicht immer die Höflichste, aber okay..)

Und das Dümmste, meine Mutter stört es nicht, wenn ich nicht anklopfe. D.h. irgendwas wie "Du würdest es ja auch nicht mögen wenn ich einfach hereinkomme" Würde nichts bringen..

Und wenn ich sage "Stell dir vor, ich hätte einen Freund?!" Dann würde sie sagen (Habe ich schon probiert): "Dann würde ich bei euch anklopfen, aber du oder du und Freunde haben ja nichts zu verbergen."

Vielleicht übertreibe ich ja auch einfach...

Danke für jede Hilfe :)

Hallo,

ich habe mir wieder Gedanken über mein späteres Studium gemacht und wollte jetzt mal einige allgemeinen Fragen zu Internationa Management stellen. Ich hab zwar im Internet geschaut, aber dort nicht wirklich das gefunden, was ich gesucht habe.

1. Wie lange dauert das Studium? (Ich habe 7 Semester gelesen)
2. Ist es das richtige wenn man Sprachinteresse hat?
3. Muss man oft ins Ausland bzw. kann man das auch ablehnen?
4. Wo ist der Unterschied zu Internationale Beziehungen und International Business (Also Unterschiede zwischen den 3en)?
5. Wo arbeitet man nach Abschluss des Studiums?
6. Wie ist ungefähr der Verdienst?
7. Macht es (an die, die es studiert haben) denn Spaß? ;)

Danke für alle Antworten!