da ich beim googlen nochmal auf diesen Beitrag gestoßen bin, hier gibts die perfekte lösung: http://www.zuhause.de/klospuelung-undicht-toilette-selbst-reparieren-und-wasserverbrauch-senken/id_44215770/index

Mit sicherheit hat sich Spülkasten etwas verklemmt oder der Schwimmer ist defekt. Die Toilettenspülung ist so ziemlich das einfachste im gesamten Haushalt und kann echt von jedem repariert werden wenn man der anleitung einfach folgt.