Mir hat mein Physiklehrer gesagt, dass der unterschied im Bezugssystem liegt. Das heißt (verständlich ausgedrückt): Sitzt du selbst in einem sich drehendem Karussel, erfährst du eine Zentrifugalkraft. Beobachtest du das Karussel von außen siehst du, wie die Zentripetalkraft wirkt.