Ich denke nicht dass man das unbedingt so sagen kann.
Aber ich kann mir vorstellen, dass eine kleine Frau im Alltag generell als „süsser“ wahrgenommen wird. Sie ist halt immer die „Kleine“. Ich weiss von etwas kleineren Frauen, dass die das oft als störend empfinden. Vielleicht daher die Möglichkeit nutzen/ausleben, nicht „nur“ süss sein zu wollen. Andersrum grosse Frauen. Die erleben dieses „Awww“ seltener. Vieleicht fehlt ihnen das und geniessen diese auf sie gerichtete Zuwendung beim Sex und können sich mal „süss“ fühlen.
