Ich ziehe meine Frage zurück - das Problem saß wieder mal an der Tastatur.
Ihr habt beide recht gehabt - ich kann bei den Händlern einkaufen.
Obwohl ich es bestimmt an die 10 Mal versucht habe, habe ich wohl zuverlässig den falschen Zeitpunkt oder Händler erwischt.
Morgen (bzw. inzwischen heute) wird es hoffentlich besser klappen.