Leider beschreibst du nicht, ob dein Bremslicht nicht funktioniert wenn du die Vorderradbremse betätigst oder die Hinterradbremse, also die Fußbremse.
Ich habe schon häufiger von diesem Problem gehört. Was du machen kannst ist folgendes.

Möglichkeit 1
Stecker vom Rücklicht abziehen und mal schauen, ob sich die Spannung ändert, wenn du die Bremsen betätigst

Kommt was an, gehen die Bremslichtschalter und das Rücklicht hat eine Macke.

Möglichkeit 2

Bei den alten Dukes ist der Pin am Bremslichtschalter vorn mit einem schwarzen Gummi vor Feuchtigkeit geschützt. Dieser schwarze Gummi ist so dick, dass er bei Kälte unbeweglich wird und den Pin unbeweglich macht.

Halte mal für wenige Sekunden ein Feuerzeug dran (nichts anschmoren) und schau ob er wieder funktioniert.
Es gab aber tatsächlich schon häufiger den Fall, dass beide Bremslichtschalter zur selben Zeit den Geist aufgaben.
So ist das halt bei KTM. Qualitativ Hochwertig ist daran meist nur der Preis. Aber es ist halt eine Marke auf die ihr jungen ja so abfahrt. Manchmal ist es besser nicht jeden Markenhype mitzumachen und seine eigenen Erfahrungen auf seinen Wegen zu suchen.