Antwort
Das sieht für mich aus wie eine Portsperre. Kannst du dich denn auf andere Server Verbinden? Wenn nicht hat wahrscheinlich ein Elternteil von dir den Port :25565: geblockt. Entweder durch eine gesonderte Firewall oder eine Integrierte Firewall in eurem Rooter.