Hier ist das Tierwohl eindeutig wichtiger als ein Kind, das einen unrealistischen Wunsch äußert und nicht versteht, welche Konsequenzen das hat.

Man nimmt einen Goldfisch nicht mit in den Urlaub. Das ist für den Fisch eine Qual und wahrscheinlich wird er es auch nicht überleben, sei es vom Stress oder weil das Wasser zu warm ist und wenn der Fisch tot ist, ist es für deinen Sohn schlimmer, als wenn er gar nicht dabei wäre.

Kinder haben oft absurde Wünsche und man nicht alles tun, selbst wenn es ganz offensichtlich total unvernünftig ist, nur weil man Angst davor hat, das Kind zu enttäuschen. Es wird im Leben noch mehr Dinge geben, die eben leider nicht umsetzbar sind und wo man gar keine andere Wahl hat, als ihm das so zu sagen. Also ist das doch eine gute Gelegenheit, ihm das an diesem Beispiel zu erklären.

Wenn du es machst, kann ich dir zu 95 Prozent garantieren, dass der Fisch sterben wird. Und das willst du deinem Sohn und erst Recht dem Fisch ja wohl nicht antun.