Antwort
Youtube hat mehrer "Stream-Caches" hier in der EU.
VK jedoch nicht. Durch das Weiterleiten sind Knotenpunkte vorhanden, welche den Stream "ausbremsen" können und das Nachladen über die einzelnen Hostvermittler (Du bist ja nicht der "Einzigste", der Streams anfordert) verlangsamt wird.
Etw so, als wenn eine Autobahn überfüllt wird, der Verkehr in diesem Bereich wird "zähflüssiger" ... bis zum STillstand, wenn viele Daten anfordern.