Antwort
Du hast einen Kaufvertrag abgeschlossen. Davon kannst du nicht zurücktreten. Der Verkäufer kann auf Erfüllung klagen. Wenn du also keine rechtlichen Schwierigkeiten haben willst, solltest du den Kaufpreis zahlen und den Artikel nehmen. Du bist für den Account bei Ebay verantwortlich. Was deine Tochter da gemacht hat spielt überhaupt keine Rolle.
Wenn du nicht bezahlst, kann man das per Gerichtsvollzieher eintreiben lassen. Mit allen Kosten. Im Extremfall gibt es dann auch Ersatz Freiheitsstrafe wenn du die Kosten nicht begleichen kannst.