Aus dem englischen übertragen steht die Angabe bps für Bits per Second in korrekter Anwendung für Datenübertragungsraten . Vorsatzeinheiten wie kilo , mega , giga ... sind dazu nicht binär , sondern dezimal zu verstehen .

50 MBps entsprechen damit korrekt definiert 50 Million Bits per Second .

Aus gemessenen Downloadraten läßt sich leider nicht immer eindeutig die Typisierung der Internetleitung ableiten , denn DSL 50.000 besagt nur eine rein theoretische Maximalleistung von 50.000 Kilobit/s = 50 MB(it)ps .

Das sind allerdings die berüchtigten "bis zu" - Aussagen der Provider mit einer Dehnbarkeit wie Kaugummi . Im Worst Case kommen nicht mal 50% der versprochenen Bandbreite beim Endkunden im Rechner an . Somit könnte prinzipiell eine sehr gute DSL 32000 - Anbindung schneller sein in den Messungen als eine sehr lahme VDSL 50000 .