Antwort
Nicht nur Araber, auch im Englischen werde ich oft dann mit "My Dear," angeschrieben, obwohl ich den Typ gar nicht persönlich kenne; das ist so ein Umgang.