man kann ja sowohl sudo apt-get update, als auch sudo apt update ausführen.

Worin liegt jetzt genau der Unterschied?

Was machen die beiden Befehle anders, zueinander?