Hallo!

Ich bin letzte Woche in die gymnasiale Oberstufe gekommen und habe als 1. LoK Englisch gewählt, denn ich spreche die Sprache sehr gut.

Beim Kennenlernen ist mir direkt aufgefallen, dass sie ständig "ja" sagt. Ich denke, dass sie eigentlich "yeah" meint, das aber nicht aussprechen kann. Auch andererweitig ist ihr Englisch sehr von einem deutschen Akzent geprägt, aber darüber kann man noch hinwegsehen.

Aber in den letzten Tagen ist mir aufgefallen, wie schlecht ihre Grammatik teilweise ist. Das ist im Grunde deutsche Grammatik mit engl. Wörtern, die dann teilweise nichtmal in den richtigen Formen sind. Sie vergisst bei Vokabellisten vor den Verben das "to" und schreibt die Wörter falsch. Wenn ich sie darauf hinweise, bekomme ich einen schiefen Blick und die Fehler werden stehen gelassen. Ich hab echt das Gefühl, meine Freunde und ich können besser Englisch als unsere Leistungskurs-Lehrerin!

Meine Frage ist jetzt: Hatte jemand von euch das auch mal? Was kann man da machen und an wen wendet man sich am besten? (An sie direkt möchte ich mich aufgrund der durchschimmernden Kritikunfähigkeit eigentlich nicht wenden) Hattet ihr damals mit solchen Beschwerden Erfolg?

Sänk you im Vorraus :)