Antwort
Wenn sich an dem oberen Kragen des Aquastop-Kastens kein Außengewinde befindet , dann fehlt im mindesten Fall da die Überwurfmutter . ( könnte dann weggebrochen sein )
In dem Fall bräuchtest Du tatsächlich einen neuen Schlauch , wenn Du selber nichts mit Zwischenschläuchen und Tüllen / Flanschen samt Schlauchschellen selber frickeln willst .