![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
im Deutschen ist ein Detektiv ein privat engagierter Mensch, der Nachforschungen und Belege erarbeitet (oft wegen Ehebruch), während ein Kriminalist ein Polizeibeamter, ein Grenzschützler, Zollbeamter oder dergleichen sein kann, immer auf der Jagd nach Gesetzesübertretern aller Art.