Mit HDMI alleine wird das nicht gehen, zumindest nicht in der Form dass beide Displays separat ansteuerbar bleiben. Evtl gibt es Lösungen die ein quasi 3640x1080 Bild splitten, da bin ich überfragt. Ob das helfen würde ist nochmal ne andere Frage. Ansonsten ist es abhängig vom Notebook. Falls das Gerät noch über andere Ports (VGA, miniDisplayPort, Thunderbolt, USB-C, ...) verfügt kannst du vielleicht einen davon nutzen, ansonsten wäre evtl eine eGPU eine Lösung.

...zur Antwort