Antwort
Moin.
Die Frage bezieht sich darauf, ob jemand ausgehend von nicht eindeutigen Zeichen Vermutungen über das Geschlecht seinen Gegenübers anstellt.
Das kann z.B. vorkommen, wenn man versucht in einem Chat aus dem Benutzernamen ein Geschlecht abzuleiten. Ein anderer Ort auf diese Frage (sowohl im Englischen als auch im Deutschen) zu treffen, ist in der Crossdresser-Szene oder der Trans-Szene.
Meist ist die Fragestellende Person nicht sonderlich amüsiert davon, gefragt worden zu sein.
- -
ASRvw de André