Also ich bin 17 und hatte auch einem Mädchen, in das ich verliebt war, einen Liebesbrief geschrieben. Den hatte ich ihr dann als sie mal alleine war gegeben und bin dann abgehauen (ich hatte mich nicht getraut dazubleiben und gleich ihre Reaktion abzuwarten). Auf jeden Fall hatte sie dann am nächsten Tag in der Pause gesagt, dass sie mal mit mit reden will und mir dann halt gesagt, dass sie mich mag, aber nicht mit mir zusammen sein will. Das hatte zwar wehgetan, aber ich war froh, dass ich jetzt wenigstens wusste, dass ich mich besser nach einem anderen Mädchen umschaue. Sie hat das mit dem Brief auch niemandem erzählt (zumindest hat mich niemand darauf angesprochen), was ich sehr nett von ihr fand. Heute sind wir übrigens miteinander befreundet. 

Soviel zu meiner Erfahrung mit Liebesbriefen, aber hier geht es ja um dich. Wenn du denkst, dass du dich das traust, würde ich ihr persönlich sagen, dass du in sie verliebt bist. Ich denke schon, dass das besser rüberkommt. Wenn du aber zu schüchtern dafür bist (so wie ich), ist es aber durchaus okay, ihr einen Liebesbrief zu schreiben. Natürlich besteht da die Gefahr, dass sie nicht so nett reagiert, wie das bei mir der Fall war und sie den Brief vielleicht anderen Leuten zeigt, was ich aber nicht glaube. Übrigens musst du ihr auch nicht gleich deine Liebe gestehen. Ihr könntet euch ja erst ein paarmal treffen und euch näher kommen, dann fällt es dir bestimmt auch einfacher, ihr das zu sagen. 

Ich wünsch' dir viel Glück dabei! :)