Ich denke, dass das ganze Herumgezicke einfach nur Quatsch ist. Was etwa soll ein "halber Italiener" sein? Ein Italiener ist jemand, der die ital. Staatsbürgerschaft hat. Es gibt keine halben Staatsbürgerschaften. 

und kein bisschen die Sprache beherrscht.

Was hat die Sprache damit zu tun? In Italien, etwa Südtirol wird Deutsch als eine Amtssprache gesprochen und ich kenne etliche alte Südtiroler, die kaum italienisch sprechen. In Italien geboren, Italien nie verlassen, ital. Staatsbürgerschaft, aber soll vielleicht nur ein halber Italiener sein? 

Was wäre übrigens, wenn wie in der Schweiz vier Amtssprachen gibt, muss man da mindestens zwei davon sprechen, um zumindest ein halber Schweizer zu sein? Und 3, um dann ein 3/4 Schweizer zu sein? 

Ist doch Quatsch - diese schwülstige Gefühlsduselei um halber Italiener oder was weiß ich wieviel Italiener jemand ist.  Entweder ist man Italiener oder nicht.