Gemeint ist wohl Region-Lock (Regional-Lock) Kurz erklärt:
dt. Handy hat evtl. Regionlock. Dies geht aus der jeweiligen Produktbeschreibung normalerweise eindeutig hervor, und betrifft keineswegs ALLE gängigen Smartphones, Handys etc.
Abhilfe: derart betroffene dt. Handys bei erstmaliger Inbetriebnahme/Nutzung nach dem Neukauf mit einer dt. SIM-Karte versehen und mind. 5min telefonieren.
Normalerweise dann permanente Deaktivierung des Regio-Locks und somit die problemlose Handynutzung auf Dauer mit ALLEN SIM-Karten (dt. und ausländische) gegeben.
Der Grund für den Regionlock (i.d.R. nur Samsung-Geräte) war bzw. ist:
Samsung-Käufer bezogen ihre Geräte vielfach aus oftmals preisgünstigen Ländern und "untergruben" so den heimischen "Samsung-Markt", wo die Samsung-Geräte (wie z.B. Deutschland) um etliches teurer waren.
Nannte sich auch Grauimport.
z.B. billiger Chinaimport muss bei erstmaliger Inbetriebnahme mit einer chinesischen SIM-Karte versehen sein und damit mind. 3min telefoniert werden. Danach ist der "Chinaimport" ohne Einschränkungen mit allen anderen SIM-Karten voll nutzbar.
Befindet sich beim "ersten Mal" dennoch eine dt. SIM-Karte im Smartphone-Chinaimport sperrt sich ggfs. das komplette Gerät und kann erst durch eine Samsung-Werkstatt wieder entblockt werden.
Soweit einige Hintergrundinfos zum "Simregion-Lock"
Zum Abschluss dieses hoffentlich weiterhelfenden Postings:
Ich gehe davon aus, dass das Samsung-Smartphone nach dem Neukauf in Deutschland das erste Mal mit einer dt. SIM-Karte in Betrieb genommen und länger als 5min damit telefoniert wurde.
Allein deshalb erwarte ich keine Probleme beim Nutzen einer türkischen SIM-Karte.