Da kann durchaus beides stimmen, weil die historische Region eben nicht mehr der modernen Verwaltungseinheit entspricht.
Entsprechend solltet ihr euch vielleicht darüber einig werden über das Banat als historische Region oder als aktuelle Verwaltungseinheit zu reden, dass sollte das Problem lösen.